Klárka - naše sluníčko

Na Baby-café se to rozjelo rychlostí blesku – a díky Missorce, Lucce a dalším šikulkám se rozjela charitativní aukce Kofoláčků na Mimibazaru.

Takže hezky od začátku:)

Kdo by rád motal, i třeba jen tak pro sebe, pro radost, pro děti, pro kolemjdoucí, anebo právě pro Nadaci Zrnka – tak TADY je takový asi nejlepší návod. TADY je ještě jeden a kdyby vám ani jeden nevyhovoval, když zagooglíte, určitě najdete další. 

Když se rozhodnete Kofoláčka věnovat do Aukce, stačí přijít SEM a nabídnout ho :)

A když se vám nechce motat, ale rádi byste se nějak zúčastnili téhle bezvadné akce, tak si můžete nějakého Kofoláčka na Mimibazaru vydražit, seznam aukcí bude pravidelně aktualizován právě v TÉTO diskuzi na Baby-café a i tady na blogu

.............­..........

Právě se draží:

Kofolačka Jana od Lucky73

Kofolačka Anetka copatá vlasatá od Pezy

Maminka Klárka a prcek Kája od Lucky73 

Fotbalista Péťa od Lucky73

Kofoláček cvičenec František od Pezy 

Kačenka se srdcem na dlani od Gandelion 

Maličký Kryšpín se velkým srdcem od Majdy 

Selka Zrzka od Majdy

Vlasatý Jáchymek od Majdy

Kofoláček Motýlek od Majdy

Mimozemšťánek od Majdy

… a další kofoláčci, které vidíte v diskuzi, se budou dražit postupně, jak na ně přijde řada

.............­..........

My také naše Kofoláčky nabízíme do Aukce, ale bylo mi to divný, když Klárka je jedna z těch, které Zrnka pomáhají – a tak po dohodě (no byl to Lucky nápad, ta prostě vyřeší všecko:) ) vydražené korunky z Kofoláčků z naší dílny půjdou cíleně jen Makulce a Klokánkům :)

Prosím, našel by se někdo, kdo by přeložil z angličtiny tento chat otázek týkající se SMA ?

Nespěchá to, žádná křeč:) Pokud ano, písněte mi komentář a pak překlad na email, děkuju předem moc moc :) 

Jmenuji se Klárka a narodila jsem se 18.6.2006. 

Vypadala jsem jako zdravé miminko, kterému nic nechybí. Těsně před druhými narozeninami mi diagnostikovali Spinální muskulární atrofii (SMA) snad druhého stupně. 

Moje nemoc je bohužel progresivní, momentálně se nám daří jí brzdit a neslábnu. Do budoucnosti se moji rodiče radši moc nedívají. Není veselá. Velkým nebezpečím vedle slábnutí svalů končetin je hlavně oslabení svalů polykacích a dýchacích.

.............­.............­.............­.............­.............­.............­.............­.......

My name is Klárka and I was born on June 18 th 2006.

I seemed to be a perfectly healthy baby with no problems. Shortly before my second birthday I was diagnosed with – hopefully – second degree of Spinal Muscular Atrophy (SMA). 

Unfortunatelly, my illness is progressive. At the present time we managed to slow down the progress and I  don´t get any weaker. My parents try not to look into the future as there is nothing to look forward to. Beside the decrease in the mass of the muscles there is a big danger of weakening of swallowing muscles and muscles that control breathing. 

(Ločko od Monindy)

Děkujeme!!!

Myslím že postačí odkaz, ostatní se už dozvíte tam, ale poděkovat musím. Za Zrnky je ohromný kus práce, nadšení, touhy pomoci.

Nemůžu všechny jmenovat, ale třem holkám musím, ostatní zdravím aspoň na dálku: Missorko, Blanko, Matul – děkuju za Klárku!!!

Ne, nemůžu nezmínit Lucku a holky z Digiscrapbooku, ta vaše nádherná Ločka pro Klárku i pro Makulku a věřím, že v blízké budoucnosti i pro další děti, které potřebují pomoci od Zrnek – s dovolením sem další dvě dám, ale vytvořili jste jich tolik a tak nádherných…

Přeju všem krásný den v Novém roce :)